Hai chàng bác sĩ rởm chịch em bệnh nhân xinh đẹp Nozomi Nishiyama, gã gật đầu ưng thuận ném chiếc thẻ mạ đồng cho Trí. Có thẻ, điều kiện đủ để tham gia, hai người về chỗ cũ thanh máy quét thẻ xuống tầng dưới. Trên đường đi nghe tên Tiến giới thiệu câu lạc bộ có bốn khu vui chơi đủ loại trò từ bắn súng, cờ bạc, chơi gái, bar Chọn khu nào thác loạn nhất. Theo chỉ đạo của Trí, Tiến không dám làm trái, phim sex khong che giờ mạng và án của hắn đều nằm trong tay bọn này, ngon ngoãn thì có khoan hồng. Đi được một lúc cả hai…